Belfort oferece um ambiente agradável para passear, com o seu traçado compacto a tornar fácil a deslocação a pé. A infraestrutura da cidade apoia bem os peões, com inúmeros passeios e zonas pedonais. A topografia é geralmente suave, permitindo passeios confortáveis sem subidas exigentes. O clima é moderado, embora seja aconselhável verificar a previsão do tempo, pois a chuva ocasional pode afetar os planos de passeio. No geral, caminhar é uma forma conveniente de explorar Belfort, com muitas atrações e comodidades a uma distância razoável umas das outras.

Belfort oferece um ambiente agradável para andar de bicicleta. O seu terreno relativamente plano facilita a deslocação em duas rodas. A cidade tem ciclovias e ciclovias específicas que ligam áreas importantes. Embora as infraestruturas permitam a utilização de bicicletas, as condições meteorológicas podem variar, por isso, é aconselhável verificar as condições antes de sair. Andar de bicicleta é uma forma prática de explorar Belfort, especialmente para distâncias curtas, pois é um meio de transporte flexível e ecológico.

A cidade dispõe de um sistema de transportes públicos fiável, facilitando a deslocação pela cidade. A introdução de autocarros a hidrogénio reforça a sustentabilidade das opções de transporte. Estes autocarros são geridos pela Régie des Transports du Territoire de Belfort, garantindo um serviço eficiente em toda a região. A infraestrutura da cidade apoia estes autocarros modernos, proporcionando uma forma confortável e mais ecológica de viajar. O transporte público é uma escolha prática para circular, com percursos que ligam as principais zonas, tornando-o conveniente tanto para residentes como para visitantes.