Belfort oferă un mediu plăcut pentru plimbări, iar structura compactă a orașului face ca deplasarea pe jos să fie ușoară. Infrastructura orașului sprijină bine pietonii, existând numeroase trotuare și zone prietenoase pentru mersul pe jos. Relieful este în general domol, permițând plimbări confortabile fără urcări solicitante. Clima este moderată, însă este recomandat să verificați vremea, deoarece ploaia ocazională poate influența planurile de plimbare. În ansamblu, mersul pe jos este o modalitate convenabilă de a explora Belfort, cu multe atracții și facilități aflate la distanțe rezonabile unele de altele.

Belfort oferă un mediu plăcut pentru biciclete, terenul său relativ plat facilitând navigarea pe două roți. Orașul are piste și piste pentru biciclete dedicate care conectează zone cheie, permițând o deplasare fără probleme în oraș. Deși infrastructura permite deplasarea cu bicicleta, vremea poate varia, așa că este indicat să verifici condițiile înainte de a porni în oraș. Mersul cu bicicleta este un mod practic de a explora orașul Belfort, mai ales pe distanțe scurte, deoarece oferă un mod de transport flexibil și ecologic.

Orașul dispune de un sistem de transport public fiabil, ceea ce face navigarea prin oraș ușoară. Introducerea autobuzelor pe bază de hidrogen sporește caracterul ecologic al opțiunilor de transport. Aceste autobuze sunt gestionate de Régie des Transports du Territoire de Belfort, asigurând un serviciu eficient în întreaga regiune. Infrastructura orașului susține aceste autobuze moderne, oferind o modalitate confortabilă și mai prietenoasă cu mediul de a călători. Transportul public este o alegere practică pentru deplasare, cu rute care conectează zonele cheie, fiind convenabil atât pentru locuitori, cât și pentru vizitatori.