Belfort tarjoaa miellyttävän ympäristön kävelylle, ja kaupungin kompaktin rakenteen ansiosta siellä on helppo liikkua jalan. Kaupungin infrastruktuuri tukee jalankulkijoita hyvin, sillä jalkakäytäviä ja kävelyalueita on runsaasti. Maasto on pääosin loivaa, joten kävelyretket sujuvat mukavasti ilman raskaita nousuja. Ilmasto on maltillinen, mutta sää kannattaa tarkistaa etukäteen, sillä satunnaiset sateet voivat vaikuttaa kävelysuunnitelmiin. Kaiken kaikkiaan kävely on kätevä tapa tutustua Belfortiin, sillä monet nähtävyydet ja palvelut sijaitsevat kohtuullisen matkan päässä toisistaan.

Belfort tarjoaa miellyttävän ympäristön pyöräilyyn, ja sen suhteellisen tasainen maasto helpottaa liikkumista kahdella pyörällä. Kaupungissa on pyöräteitä ja polkuja, jotka yhdistävät tärkeimmät alueet, mikä mahdollistaa sujuvan liikkumisen kaupungin halki. Vaikka infrastruktuuri tukee pyöräilyä, sää voi vaihdella, joten on viisasta tarkistaa olosuhteet ennen lähtöä. Pyöräily on käytännöllinen tapa tutustua Belfortiin etenkin lyhyillä matkoilla, koska se tarjoaa joustavan ja ympäristöystävällisen kulkuvälineen.

Kaupungissa on luotettava julkinen liikennejärjestelmä, mikä tekee kaupungissa liikkumisesta helppoa. Vetybussien käyttöönotto parantaa joukkoliikenteen ympäristöystävällisyyttä. Näitä busseja hallinnoi Régie des Transports du Territoire de Belfort, mikä takaa tehokkaan palvelun koko alueella. Kaupungin infrastruktuuri tukee näitä moderneja busseja ja tarjoaa mukavan sekä entistä ympäristöystävällisemmän tavan matkustaa. Julkinen liikenne on käytännöllinen valinta liikkumiseen, sillä reitit yhdistävät keskeiset alueet ja tekevät liikkumisesta kätevää niin asukkaille kuin vierailijoillekin.