Belfort oferuje przyjemne warunki do spacerowania, a jego zwarte centrum sprawia, że łatwo poruszać się pieszo. Infrastruktura miasta jest dobrze przystosowana do potrzeb pieszych, z licznymi chodnikami i strefami przyjaznymi dla spacerowiczów. Ukształtowanie terenu jest na ogół łagodne, co pozwala na komfortowe spacery bez męczących podejść. Klimat jest umiarkowany, choć warto sprawdzić prognozę pogody, ponieważ sporadyczne opady deszczu mogą wpłynąć na plany spacerowe. Ogólnie rzecz biorąc, piesze zwiedzanie Belfort jest wygodne, a wiele atrakcji i udogodnień znajduje się w niewielkiej odległości od siebie.

Belfort oferuje przyjemne środowisko do jazdy na rowerze, a jego stosunkowo płaski teren ułatwia poruszanie się na dwóch kółkach. W mieście są wydzielone ścieżki rowerowe i ścieżki, które łączą kluczowe obszary, umożliwiając płynne poruszanie się po mieście. Chociaż infrastruktura umożliwia jazdę na rowerze, pogoda może się różnić, dlatego warto sprawdzić warunki przed wyruszeniem w drogę. Jazda rowerem to praktyczny sposób na poznawanie Belfort, zwłaszcza na krótkich dystansach, ponieważ jest to elastyczny i ekologiczny środek transportu.

Miasto oferuje niezawodny system transportu publicznego, co ułatwia poruszanie się po mieście. Wprowadzenie autobusów wodorowych zwiększa ekologiczność dostępnych opcji transportu. Autobusy te są zarządzane przez Régie des Transports du Territoire de Belfort, co zapewnia sprawną obsługę w całym regionie. Infrastruktura miasta wspiera te nowoczesne autobusy, oferując wygodny i bardziej przyjazny środowisku sposób przemieszczania się. Transport publiczny to praktyczny wybór do poruszania się po mieście — trasy łączą kluczowe obszary, co jest wygodne zarówno dla mieszkańców, jak i odwiedzających.