Belfort nabízí příjemné prostředí pro pěší procházky, přičemž kompaktní uspořádání města umožňuje snadnou orientaci pěšky. Infrastruktura města je dobře přizpůsobena chodcům, s množstvím chodníků a zón přátelských k pěším. Terén je obecně mírný, což umožňuje pohodlné procházky bez náročných stoupání. Klima je mírné, ale doporučuje se zkontrolovat počasí, protože občasný déšť může ovlivnit plány na procházku. Celkově je chůze pohodlným způsobem, jak poznat Belfort, protože mnoho zajímavostí a služeb je v rozumné vzdálenosti od sebe.

Belfort nabízí příjemné prostředí pro jízdu na kole a jeho relativně rovinatý terén umožňuje snadnou jízdu na dvou kolech. Město má vyhrazené cyklostezky a cyklostezky, které spojují klíčové oblasti a umožňují snadné cestování po městě. Infrastruktura sice jízdu na kole podporuje, ale počasí se může lišit, takže se radši před vyrazem podívej. Jízda na kole je praktický způsob, jak objevovat Belfort, a to zejména při jízdách na krátké vzdálenosti, protože představuje flexibilní a ekologický způsob dopravy.

Město má spolehlivou síť veřejné dopravy, která usnadňuje pohyb po městě. Zavedení vodíkových autobusů zvyšuje ekologičnost dopravních možností. Tyto autobusy spravuje Régie des Transports du Territoire de Belfort, což zajišťuje efektivní provoz v celém regionu. Infrastruktura města podporuje tyto moderní autobusy a nabízí pohodlný a ekologičtější způsob cestování. Veřejná doprava je praktickou volbou pro pohyb po městě, protože linky propojují klíčové oblasti a zajišťují pohodlí jak pro obyvatele, tak pro návštěvníky.