Glen Ellyn oferece um ambiente favorável aos peões, especialmente na zona central, onde os passeios e passadeiras estão bem conservados e os destinos ficam próximos uns dos outros. A vila dispõe de percursos pedonais cénicos, incluindo os que se encontram junto ao Lake Ellyn Park, proporcionando uma experiência agradável ao ar livre. No entanto, as condições meteorológicas, sobretudo nos meses mais frios, podem afetar o conforto de quem se desloca a pé. Caminhar é conveniente para aceder a lojas, parques e restaurantes locais, mas distâncias maiores para certas zonas podem exigir meios de transporte alternativos. No geral, a infraestrutura apoia a deslocação a pé como uma opção prática para viagens curtas dentro das áreas centrais da comunidade.

Biking is another practical way to get around Glen Ellyn, thanks to its access to the Illinois Prairie Path, a well-known multi-use trail that connects various parts of the area. This path provides a safe and scenic route for cyclists, making it easier to reach key locations. However, some streets may require crossing busy intersections, which could affect convenience. The town’s infrastructure includes both on-road routes and off-road trails, offering options for different biking preferences.

Public transit options in Glen Ellyn include the Metra Union Pacific West Line, which connects the town to Chicago and other nearby areas. Additionally, local bus services provide access to key destinations such as the Glen Ellyn Metra Station, shopping centers, and educational institutions. The town’s infrastructure supports these transit options with parking facilities near transit hubs. Public transportation can be a practical choice for navigating Glen Ellyn, though factors like walking distances to stops and seasonal weather conditions may influence convenience.