Glen Ellyn nudi okruženje pogodno za pješake, posebice u središtu grada gdje su pločnici i pješački prijelazi dobro održavani, a odredišta tijesna. Grad ima slikovite pješačke staze, uključujući one u blizini parka Lake Ellyn, koje pružaju ugodno iskustvo na otvorenom. Međutim, vremenski uvjeti, posebno tijekom hladnijih mjeseci, mogu utjecati na udobnost za one koji putuju pješice. Iako je pješačenje praktično za pristup lokalnim trgovinama, parkovima i restoranima, za veće udaljenosti do određenih područja može biti potreban alternativni prijevoz. Općenito gledano, infrastruktura podržava pješačenje kao praktičnu opciju za kratke vožnje unutar središnjih dijelova zajednice.

Biking is another practical way to get around Glen Ellyn, thanks to its access to the Illinois Prairie Path, a well-known multi-use trail that connects various parts of the area. This path provides a safe and scenic route for cyclists, making it easier to reach key locations. However, some streets may require crossing busy intersections, which could affect convenience. The town’s infrastructure includes both on-road routes and off-road trails, offering options for different biking preferences.

Public transit options in Glen Ellyn include the Metra Union Pacific West Line, which connects the town to Chicago and other nearby areas. Additionally, local bus services provide access to key destinations such as the Glen Ellyn Metra Station, shopping centers, and educational institutions. The town’s infrastructure supports these transit options with parking facilities near transit hubs. Public transportation can be a practical choice for navigating Glen Ellyn, though factors like walking distances to stops and seasonal weather conditions may influence convenience.