Glen Ellyn tarjoaa jalankulkijaystävällisen ympäristön, erityisesti keskustan alueella, jossa jalkakäytävät ja suojatiet ovat hyvin hoidettuja ja kohteet sijaitsevat lähellä toisiaan. Kaupungissa on myös viehättäviä kävelyreittejä, kuten Lake Ellyn Parkin läheisyydessä, jotka tarjoavat miellyttävän ulkoilukokemuksen. Sääolosuhteet, erityisesti kylminä kuukausina, voivat kuitenkin vaikuttaa kävelymukavuuteen. Vaikka kävellen on helppo päästä paikallisiin kauppoihin, puistoihin ja ravintoloihin, pidemmät matkat tietyille alueille saattavat vaatia vaihtoehtoista kulkuneuvoa. Kaiken kaikkiaan infrastruktuuri tukee kävelyä käytännöllisenä vaihtoehtona lyhyille matkoille yhteisön keskeisillä alueilla.

Biking is another practical way to get around Glen Ellyn, thanks to its access to the Illinois Prairie Path, a well-known multi-use trail that connects various parts of the area. This path provides a safe and scenic route for cyclists, making it easier to reach key locations. However, some streets may require crossing busy intersections, which could affect convenience. The town’s infrastructure includes both on-road routes and off-road trails, offering options for different biking preferences.

Public transit options in Glen Ellyn include the Metra Union Pacific West Line, which connects the town to Chicago and other nearby areas. Additionally, local bus services provide access to key destinations such as the Glen Ellyn Metra Station, shopping centers, and educational institutions. The town’s infrastructure supports these transit options with parking facilities near transit hubs. Public transportation can be a practical choice for navigating Glen Ellyn, though factors like walking distances to stops and seasonal weather conditions may influence convenience.