ニューアークでは、一部の地域、特にショッピングセンターや公園、住宅街の周辺では、徒歩での移動が実用的な選択肢となり得ます。市全体はおおむね平坦な地形で、歩いての移動がしやすいのも特徴です。ただし、郊外型の街並みで自動車優先になりやすいため、歩行者にとっては歩きにくいエリアもあります。市内の多くの場所には歩道や横断歩道がありますが、目的地間の距離が長く、徒歩では不便に感じることもあります。ニューアークの穏やかな気候は一般的に屋外での活動に適していますが、事前にルートを計画しておくと、よりスムーズに移動できます。

ニューアークを移動する実用的な手段としてはサイクリングも挙げられます。市内には主要エリアと結ぶ自転車レーンや自転車道が整備されており、ドン・エドワーズ・サンフランシスコ湾国立野生生物保護区などの近隣のレクリエーションスポットにもアクセスできます。地形は比較的平坦で、多くのサイクリストにとって走りやすい環境です。ただし、自転車レーンの整備状況は通りによって異なるため、事前にルートを計画しておくと役立ちます。市内のインフラは一部地域で自転車移動を支援していますが、目的地間の距離によっては長距離の移動を見越した検討が必要になる場合があります。

ニューアークの公共交通機関として、市内と近隣地域を結ぶバス サービスがあります。AC Transit は、ニューアークとヘイワードのような近隣都市を結ぶルートを運営しており、所要時間と料金は手頃な料金です。コンパクトなレイアウトで移動は比較的簡単ですが、大都市部と比較して選択肢が限られている可能性があります。長距離移動の場合は、フリーモントやユニオンシティの BART 駅など、近くの交通拠点から地域の鉄道サービスを利用できます。インフラは基本的な移動のニーズを支えていますが、距離や郊外の特性が日常移動における公共交通機関の利便性に影響する可能性があります。