ルクセンブルク市は市街地がコンパクトで歩行者向けのインフラもよく整備されているため、徒歩での観光に最適です。史跡や文化施設など主要な見どころの多くが互いに近接しており、徒歩で回りやすいのも魅力です。市内には、歴史的な要塞の周囲や緑地を巡る遊歩道など、景観のよい散策ルートが整っています。ただし、場所によっては起伏があるため、やや体力を要することがあります。気候は概して穏やかですが、時折の雨で散策の予定が左右される場合があります。総じて、徒歩はこの街の魅力と個性を便利かつ楽しく味わえる手段です。

Cycling is a practical way to navigate the city, thanks to its growing biking infrastructure and the availability of bike paths. The terrain, while hilly in some areas, is manageable, especially with the use of electric bikes. Many destinations are accessible by bike, though the hills may require extra effort for traditional bicycles. The city’s infrastructure supports cycling with dedicated lanes and bike-friendly routes, making it a convenient option for short to medium distances.

ルクセンブルクの公共交通機関は、移動に効率的で利用しやすい手段です。市内にはバス、トラム、鉄道のネットワークが整備されており、いずれも無料で利用できます。インフラがよく整備されており、バスやトラムは市内のほとんどのエリアへ容易にアクセスできる一方、鉄道は郊外や都市間の目的地を結んでいます。ルクセンブルクの国土はコンパクトで、交通システムも整理されているため、公共交通機関は地域内を移動するうえで実用的な選択肢となっています。