Hillsboro offers a mix of walkable areas and car-oriented neighborhoods, with some regions being more pedestrian-friendly than others. Areas like Orenco Station are particularly known for their walkability, featuring well-maintained sidewalks and amenities within short distances. However, other parts of the city may require longer walks or lack consistent pedestrian infrastructure. The weather in Hillsboro, with its mild, rainy winters and warm summers, can also influence the comfort of walking. While walking can be a convenient option in certain neighborhoods, distances and infrastructure may make it less practical in others.

ヒルズボロでは、自転車レーンや歩行者・自転車共用道など、さまざまなインフラが整備されており、市内の一部は自転車で移動できます。多くのエリアは自転車でアクセス可能ですが、専用設備のない通りもあり、快適性や安全性に影響する場合があります。市内の多くは比較的平坦な地形のため、移動手段として自転車の利用に適しています。雨などの天候条件により、走行の快適性が影響を受けることもあります。

Public transit in Hillsboro includes buses and a light rail system, offering options for reaching destinations within and beyond the city. The light rail connects Hillsboro to other parts of the Portland metro area, making it a convenient choice for travel. Bus routes serve various neighborhoods and key locations, providing additional coverage. The infrastructure supports easy access to transit stops, and the system is generally well-integrated. However, the distance between some destinations and transit stops may require additional planning. Public transit can be a practical option for getting around, especially for those traveling to areas with established routes.