Fontenay-Sous-Bois nudi ugodno okruženje za šetnju, s kombinacijom ulica prilagođenih pješacima i zelenih površina koje olakšavaju kretanje pješice. Infrastruktura grada podržava pristupačnost, a mnoga su područja dobro povezana, što omogućuje jednostavan pristup lokalnim sadržajima i obližnjim atrakcijama. Relativno kompaktan raspored grada znači da su udaljenosti između ključnih lokacija lako savladive, iako za neka područja može biti potrebno više vremena da se do njih dođe. Sve u svemu, šetnja je praktičan i ugodan način za istraživanje ovog područja, osobito za one koji cijene sporiji tempo i slikovitu okolinu.

Cycling in Fontenay-Sous-Bois is a practical option, thanks to its mix of urban and green spaces. The area benefits from cycling infrastructure that connects to nearby municipalities, allowing for easier navigation. Many destinations within the town are accessible by bike, and the relatively compact layout supports short-distance travel. However, riders should consider the terrain and road conditions, as some areas may be more suited for experienced cyclists. Overall, biking can be a convenient way to explore Fontenay-Sous-Bois, especially for those comfortable navigating urban environments.

Javni prijevoz u Fontenay-Sous-Boisu je dobro razvijen, što ga čini praktičnim izborom za kretanje po gradu. Područje ima mrežu vlakova, autobusa i drugih opcija prijevoza koje ga povezuju s Parizom i obližnjim gradovima. Infrastruktura javnog prijevoza osmišljena je kako bi omogućila pristupačnost raznim četvrtima, s linijama koje se besprijekorno uklapaju u širi regionalni prometni sustav. Dostupnost ovih opcija čini snalaženje u ovom području relativno jednostavnim i bez automobila, čak i za dulja putovanja ili veze s drugim dijelovima Île-de-Francea.