Fontenay-Sous-Bois erbjuder en trevlig miljö för promenader, med en blandning av gångvänliga gator och grönområden som gör det enkelt att ta sig fram till fots. Stadens infrastruktur främjar tillgänglighet och många områden är väl sammankopplade, vilket ger smidig tillgång till lokala bekvämligheter och närliggande sevärdheter. Den relativt kompakta utformningen av staden innebär att avstånden mellan viktiga platser är hanterbara, även om vissa områden kan ta lite längre tid att nå. Sammantaget är promenader ett praktiskt och trevligt sätt att utforska området, särskilt för dem som uppskattar ett lugnare tempo och natursköna omgivningar.

Cycling in Fontenay-Sous-Bois is a practical option, thanks to its mix of urban and green spaces. The area benefits from cycling infrastructure that connects to nearby municipalities, allowing for easier navigation. Many destinations within the town are accessible by bike, and the relatively compact layout supports short-distance travel. However, riders should consider the terrain and road conditions, as some areas may be more suited for experienced cyclists. Overall, biking can be a convenient way to explore Fontenay-Sous-Bois, especially for those comfortable navigating urban environments.

Kollektivtrafiken i Fontenay-Sous-Bois är välutvecklad och gör det enkelt att ta sig runt. Området har ett nätverk av tåg, bussar och andra transportalternativ som förbinder det med Paris och närliggande städer. Kollektivtrafikens infrastruktur är utformad för att ge tillgänglighet till olika stadsdelar, med linjer som smidigt integreras i det större regionala transportsystemet. Tillgången till dessa alternativ gör det relativt enkelt att ta sig runt i området utan att behöva använda bil, även vid längre pendlingar eller resor till andra delar av Île-de-France.