Fontenay-Sous-Bois tarjoaa miellyttävän ympäristön kävelylle, yhdistäen jalankulkijaystävällisiä katuja ja viheralueita, jotka tekevät liikkumisesta jalan helppoa. Kaupungin infrastruktuuri tukee esteettömyyttä, ja monet alueet ovat hyvin yhteydessä toisiinsa, mikä mahdollistaa kätevän pääsyn paikallisiin palveluihin ja lähistön nähtävyyksiin. Kaupungin suhteellisen tiivis rakenne tarkoittaa, että etäisyydet tärkeimpien kohteiden välillä ovat hallittavissa, vaikka joillekin alueille pääseminen saattaa vaatia enemmän aikaa. Kaiken kaikkiaan kävely on käytännöllinen ja miellyttävä tapa tutustua alueeseen, erityisesti niille, jotka arvostavat rauhallisempaa tahtia ja kauniita maisemia.

Cycling in Fontenay-Sous-Bois is a practical option, thanks to its mix of urban and green spaces. The area benefits from cycling infrastructure that connects to nearby municipalities, allowing for easier navigation. Many destinations within the town are accessible by bike, and the relatively compact layout supports short-distance travel. However, riders should consider the terrain and road conditions, as some areas may be more suited for experienced cyclists. Overall, biking can be a convenient way to explore Fontenay-Sous-Bois, especially for those comfortable navigating urban environments.

Joukkoliikenne Fontenay-Sous-Bois’ssa on hyvin kehittynyttä, mikä tekee siitä käytännöllisen vaihtoehdon liikkumiseen. Alueella on junien, bussien ja muiden kulkuvälineiden verkosto, joka yhdistää sen Pariisiin ja lähikuntiin. Joukkoliikenteen infrastruktuuri on suunniteltu tarjoamaan saavutettavuutta eri kaupunginosiin, ja reitit sulautuvat saumattomasti laajempaan alueelliseen liikennejärjestelmään. Näiden vaihtoehtojen saatavuus tekee alueella liikkumisesta suhteellisen helppoa ilman autoa, myös pidemmillä matkoilla tai yhteyksissä muihin Île-de-Francen osiin.