Marchez à Newburgh peut être une option pratique pour se déplacer dans certains quartiers, en particulier dans le centre-ville, où de nombreuses attractions, commerces et restaurants sont situés à proximité. Cependant, la qualité des piétons varie selon le quartier, car certaines zones peuvent manquer d'infrastructures piétonnières, comme des trottoirs ou des passages pour piétons. La tentation de certains endroits de la ville peut aussi constituer un défi pour certains marcheurs. Les conditions météorologiques, particulièrement pendant les mois plus froids, peuvent avoir une incidence sur le confort de la marche. En résumé, la marche est la mieux adaptée aux distances les plus courtes ou à l'exploration de parties spécifiques de la ville.

À Newburg, un vélo peut aussi être une option pratique pour se déplacer, selon la région et les préférences de chacun. Il y a certains itinéraires adaptés aux déplacements à vélo, mais le terrain accidenté et sa disposition peuvent poser des problèmes à certains passagers. Bien que le vélo soit un moyen pratique d'explorer les quartiers locaux et les attractions à proximité, l'infrastructure peut varier et certaines régions peuvent ne pas avoir de pistes cyclables. Les passagers doivent aussi tenir compte de la distance entre les destinations et s'assurer qu'ils sont à l'aise de sillonner les rues à circulation dense où les pistes cyclables ne sont pas accessibles.

Le transport en commun comprend des services d’autobus locaux qui relient des secteurs clés de Newburgh et des villes voisines. Les autobus circulent en semaine et le samedi, donnant accès à des destinations comme des centres commerciaux et des quartiers résidentiels. Des services de navette relient aussi Newburgh à des pôles de transport à proximité, comme des gares et des aéroports. Même si le transport en commun peut être une option pratique pour se déplacer, la disponibilité des trajets et des horaires peut nécessiter de la planification. L’infrastructure de la ville soutient ces services, mais des facteurs comme la distance entre les arrêts ou les conditions météorologiques pendant les mois plus froids peuvent influer sur la commodité.

Les traversiers à Newburgh offrent une option pratique pour les navetteurs et les voyageurs, notamment avec le traversier Newburgh-Beacon qui relie le Newburgh Waterfront à Beacon. Ce service fonctionne en semaine pendant les heures de pointe, et propose des traversées adaptées aux piétons. Le traversier n'est pas conçu pour les voitures, mais il accepte les vélos, ce qui en fait un choix pratique pour les déplacements multimodaux. La traversée prend généralement environ 10 minutes et offre une liaison rapide avec la ligne Hudson de Metro-North à la gare de Beacon. Bien que le traversier soit efficace pour accéder au transport en commun régional, son horaire limité et les considérations liées à la météo peuvent influer sur sa pertinence pour certains déplacements.