Camminare a Newburgh può essere un'opzione pratica per spostarsi in alcune zone, in particolare nel quartiere del centro, dove si trovano molte attrazioni, negozi e ristoranti nelle immediate vicinanze. Tuttavia, la pedonabilità varia a seconda del quartiere, poiché alcune aree potrebbero non avere infrastrutture pedonali coerenti come marciapiedi o strisce pedonali. Anche la topografia collinare in alcune parti della città potrebbe rappresentare una sfida per alcuni escursionisti. Le condizioni meteorologiche, soprattutto durante i mesi più freddi, possono influenzare ulteriormente il comfort della camminata. Nel complesso, camminare è più adatto per distanze più brevi o per esplorare parti specifiche della città.

Anche andare in bici a Newburgh può essere un'opzione pratica per spostarsi, a seconda della zona e delle preferenze individuali. La città offre alcuni percorsi adatti alle bici, ma il suo terreno e la sua configurazione collinare potrebbero rappresentare una sfida per alcuni utenti. Anche se la bicicletta può essere un modo comodo per esplorare i quartieri e le attrazioni vicine, le infrastrutture possono variare e alcune aree potrebbero non avere piste ciclabili dedicate. Gli utenti devono anche considerare le distanze tra le destinazioni e assicurarsi che si sentano a proprio agio nel percorrere strade a traffico misto in cui non sono disponibili piste ciclabili specifiche.

I trasporti pubblici comprendono servizi di autobus locali che collegano le principali aree di Newburgh e delle città vicine. Gli autobus circolano nei giorni feriali e il sabato, offrendo accesso a destinazioni come centri commerciali e quartieri residenziali. I servizi navetta collegano inoltre Newburgh ai principali snodi di trasporto nelle vicinanze, come stazioni ferroviarie e aeroporti. Sebbene i trasporti pubblici possano rappresentare una soluzione pratica per spostarsi, la disponibilità di percorsi e orari potrebbe richiedere una certa pianificazione. L’infrastruttura cittadina sostiene questi servizi, ma fattori come la distanza tra le fermate o le condizioni meteorologiche nei mesi più freddi possono influire sulla comodità.

I traghetti a Newburgh rappresentano un'opzione conveniente per pendolari e viaggiatori, in particolare con il traghetto Newburgh-Beacon che collega il lungomare di Newburgh a Beacon. Questo servizio è attivo nei giorni feriali durante le ore di punta del pendolare e offre attraversamenti pedonali. Il traghetto non è progettato per le auto ma può ospitare biciclette, il che lo rende una scelta pratica per i viaggi multimodali. La traversata richiede in genere circa 10 minuti e fornisce un rapido collegamento alla linea Metro-North Hudson presso la stazione Beacon. Sebbene il traghetto sia efficiente per l'accesso al trasporto regionale, i suoi orari limitati e le condizioni meteorologiche possono influire sulla sua idoneità per determinate corse.