Le Mesnil-Amelot'ta, özellikle köyün içinde, kısa mesafeleri kat etmek için yürümek pratik bir yöntem olabilir. Yerleşimin kompakt yapısı, yerel olanaklara yürüyerek erişmeyi görece kolaylaştırır. Ancak bölgenin büyük ulaşım merkezlerine yakınlığı ve yarı kırsal dokusu, bazı hedeflerin dağınık biçimde yer alabileceği anlamına gelir; bu da daha uzun yolculuklar için yürümeyi daha az elverişli kılar. Bazı bölgelerde kaldırımlar ve yaya yolları bulunur, ancak genel altyapı her zaman yaya önceliğini gözetmeyebilir. Île-de-France'a özgü hava koşulları da özellikle daha soğuk ya da daha yağışlı aylarda yürüme konforunu etkileyebilir.

Le Mesnil-Amelot’ta bisiklet kullanmak, Charles de Gaulle Havalimanı’na yakın, nispeten derli toplu yerleşimi sayesinde kısa mesafeler için pratik bir seçenek olabilir. Ancak bölgenin altyapısı ağırlıklı olarak motorlu araç trafiğine göre tasarlandığından, bu durum bisiklet kullanımının rahatlığını sınırlayabilir. Bazı yollar bisikletlere uygun olsa da, ayrılmış bisiklet şeritleri ya da yaygın bisiklet yolları belirgin değildir. Düz sayılabilecek arazi bisiklet sürüşünü kolaylaştırabilir; ancak havalimanına yakınlık daha yüksek trafik seviyelerine yol açabilir, bu da bisikletliler için güvenliği ve konforu etkileyebilir.

Le Mesnil-Amelot’ta toplu taşıma, özellikle Charles de Gaulle Havalimanı’na yakınlığı sayesinde ulaşım için uygun bir seçenektir. Düzenli otobüs seferleri, havalimanı ve yakınlardaki bölgeler de dâhil olmak üzere sık seferlerin yapıldığı önemli noktaları birbirine bağlar. Altyapısı, bu otobüslere kolay erişimi desteklediğinden kısa mesafeler için pratik bir seçimdir. Ancak şehrin kompakt yapısı sayesinde birçok varış noktasına yürüyerek de ulaşılabilir. Toplu taşıma, özellikle havalimanına veya yakındaki merkezlere gidiş-geliş yolculukları yapan kişiler için, bir bölgede ulaşım için makul bir seçenektir.