Camminare può essere un modo pratico per spostarsi su brevi distanze a Le Mesnil-Amelot, soprattutto all'interno del villaggio. La disposizione compatta rende relativamente semplice raggiungere i servizi locali a piedi. Tuttavia, la vicinanza della zona ai principali snodi di trasporto e il suo contesto semi-rurale fanno sì che alcune destinazioni possano essere distanti, rendendo meno comodo muoversi a piedi per tragitti più lunghi. Marciapiedi e percorsi pedonali sono presenti in alcune aree, ma l'infrastruttura complessiva potrebbe non dare sempre priorità al traffico pedonale. Le condizioni meteorologiche, tipiche dell'Île-de-France, possono inoltre influenzare il comfort degli spostamenti a piedi, soprattutto durante i mesi più freddi o piovosi.

Andare in bicicletta a Le Mesnil-Amelot può essere una soluzione pratica per brevi distanze grazie alla disposizione relativamente compatta vicino all'aeroporto Charles de Gaulle. Tuttavia, l'infrastruttura della zona è pensata principalmente per il traffico veicolare, il che può limitare la comodità degli spostamenti in bici. Sebbene alcune strade possano consentire il passaggio delle biciclette, le piste ciclabili dedicate o percorsi ciclabili estesi non sono particolarmente diffusi. Il terreno pianeggiante può rendere la pedalata gestibile, ma la vicinanza all'aeroporto può comportare livelli di traffico più elevati, influendo su sicurezza e comfort per chi si sposta in bicicletta.

I trasporti pubblici a Le Mesnil-Amelot rappresentano un'opzione comoda per spostarsi, soprattutto grazie alla vicinanza con l'aeroporto Charles de Gaulle. I servizi regolari di autobus collegano i punti principali, inclusi l'aeroporto e le zone limitrofe, con partenze frequenti. L'infrastruttura facilita l'accesso a questi autobus, rendendoli una scelta pratica per brevi distanze. Tuttavia, la natura compatta della città permette di raggiungere molte destinazioni anche a piedi. I mezzi pubblici sono una soluzione valida per muoversi nell'area, in particolare per chi viaggia da o verso l'aeroporto o i principali snodi vicini.