Chůze může být praktickým způsobem, jak se pohybovat na krátké vzdálenosti v Le Mesnil-Amelot, zejména v rámci samotné vesnice. Kompaktní uspořádání umožňuje poměrně snadný přístup k místním službám pěšky. Blízkost významných dopravních uzlů a polo-venkovský charakter oblasti však znamenají, že některé cíle mohou být rozptýlené, což činí chůzi méně pohodlnou při delších cestách. Chodníky a pěší stezky jsou v některých částech k dispozici, ale celková infrastruktura nemusí vždy upřednostňovat pěší provoz. Počasí typické pro Île-de-France může také ovlivnit pohodlí při chůzi, zejména během chladnějších nebo deštivějších měsíců.

Jízda na kole v Le Mesnil-Amelot může být praktickou volbou pro krátké vzdálenosti díky poměrně kompaktnímu uspořádání v blízkosti letiště Charles de Gaulle. Infrastruktura v této oblasti je však primárně navržena pro automobilovou dopravu, což může omezit pohodlí cyklistiky. Některé silnice mohou být vhodné i pro kola, ale vyhrazené cyklopruhy nebo rozsáhlé cyklostezky zde nejsou běžné. Rovinatý terén může jízdu na kole usnadnit, avšak blízkost letiště může znamenat vyšší úroveň dopravy, což může ovlivnit bezpečnost a pohodlí cyklistů.

Veřejná doprava v Le Mesnil-Amelot je pohodlnou možností pro cestování po městě, zejména díky blízkosti letiště Charlese de Gaulla. Pravidelné autobusové linky spojují klíčová místa, včetně letiště a okolních oblastí, a odjezdy jsou časté. Infrastruktura umožňuje snadný přístup k těmto autobusům, což z nich činí praktickou volbu pro kratší vzdálenosti. Kompaktní charakter města však znamená, že mnoho cílů je možné dosáhnout i pěšky. Veřejná doprava je rozumnou volbou pro pohyb po této oblasti, zejména pro ty, kteří cestují na letiště, z letiště nebo do okolních center.