Caminhar pode ser uma forma prática de percorrer pequenas distâncias em Le Mesnil-Amelot, especialmente dentro da própria vila. O traçado compacto facilita o acesso a serviços locais a pé. No entanto, a proximidade da região a grandes centros de transporte e o seu ambiente semi-rural fazem com que alguns destinos estejam mais afastados, tornando as deslocações a pé menos convenientes para viagens mais longas. Existem passeios e caminhos pedonais em algumas zonas, mas a infraestrutura geral pode nem sempre dar prioridade à circulação de peões. As condições meteorológicas, típicas da Île-de-France, também podem influenciar o conforto ao caminhar, sobretudo nos meses mais frios ou chuvosos.

Andar de bicicleta em Le Mesnil-Amelot pode ser uma opção prática para percursos curtos devido ao seu traçado relativamente compacto junto ao Aeroporto Charles de Gaulle. No entanto, a infraestrutura da zona foi pensada sobretudo para o tráfego automóvel, o que pode limitar a conveniência do uso da bicicleta. Embora algumas estradas possam permitir a circulação de bicicletas, não existem vias dedicadas ou ciclovias extensas de forma significativa. O terreno plano pode facilitar o uso da bicicleta, mas a proximidade ao aeroporto pode originar níveis de tráfego mais elevados, o que pode afetar a segurança e o conforto dos ciclistas.

O transporte público em Le Mesnil-Amelot é uma opção conveniente para se deslocar, especialmente devido à proximidade com o Aeroporto Charles de Gaulle. Existem serviços regulares de autocarro que ligam pontos-chave, incluindo o aeroporto e zonas próximas, com partidas frequentes. A infraestrutura facilita o acesso a estes autocarros, tornando-os uma escolha prática para percursos curtos. No entanto, a natureza compacta da localidade faz com que muitos destinos também possam ser alcançados a pé. O transporte público é uma alternativa adequada para circular na zona, sobretudo para quem viaja de ou para o aeroporto ou polos próximos.