Å gå til fots kan være en praktisk måte å komme seg rundt på korte avstander i Le Mesnil-Amelot, særlig innenfor selve landsbyen. Den kompakte utformingen gjør det relativt enkelt å nå lokale fasiliteter til fots. Samtidig gjør nærheten til større transportknutepunkter og det semi-landlige miljøet at enkelte reisemål kan ligge spredt, noe som gjør det mindre praktisk å gå lengre strekninger. Fortau og gangveier finnes i noen områder, men den generelle infrastrukturen prioriterer ikke alltid fotgjengere. Værforholdene, som er typiske for Île-de-France, kan også påvirke hvor komfortabelt det er å gå, spesielt i kaldere eller våtere måneder.

Å sykle i Le Mesnil-Amelot kan være et praktisk alternativ for korte avstander på grunn av det relativt kompakte området nær Charles de Gaulle-flyplassen. Områdets infrastruktur er imidlertid hovedsakelig tilrettelagt for biltrafikk, noe som kan begrense hvor praktisk det er å sykle. Selv om noen veier kan være egnet for sykler, er det ikke utbredt med egne sykkelfelt eller omfattende sykkelstier. Det flate terrenget kan gjøre sykling overkommelig, men nærheten til flyplassen kan føre til høyere trafikkmengde, noe som kan påvirke tryggheten og komforten for syklister.

Kollektivtransport i Le Mesnil-Amelot er et praktisk alternativ for å komme seg rundt, spesielt med nærheten til Charles de Gaulle-flyplassen. Regelmessige bussruter forbinder viktige steder, inkludert flyplassen og nærliggende områder, med hyppige avganger. Infrastrukturen legger til rette for enkel tilgang til disse bussene, noe som gjør dem til et fornuftig valg for korte avstander. Byens kompakte størrelse betyr imidlertid at mange reisemål også kan nås til fots. Kollektivtransport er et godt alternativ for å komme seg rundt i området, særlig for dem som reiser til eller fra flyplassen eller nærliggende knutepunkter.