Yürümek, özellikle kısa mesafelerde, Franconville'i keşfetmenin pratik bir yolu olabilir. Kasaba, ana bölgeleri birbirine bağlayan yaya yollarıyla, konut ve ticari bölgelerin bir karışımına sahiptir. Altyapı birçok yerde yürümeyi desteklese de, genel yerleşim düzeni etkin şekilde gezinmek için biraz planlama gerektirebilir. Île-de-France bölgesinin nispeten ılıman iklimi genellikle yürümeyi keyifli kılar, ancak hava koşulları mevsimsel olarak değişebilir. Daha uzun mesafeler veya çevredeki bölgelere erişim için diğer ulaşım seçenekleri daha uygun olabilir.

Franconville'de bisiklet sürmek, Île-de-France bölgesindeki yakın bisiklet rotalarına erişim ve bazı bisiklet şeritlerinin bulunması sayesinde orta düzeyde olanaklar sunar. Bölge, manzaralı noktalara ve ormanlara bağlanan yollar içerir; bu da burayı keyif amaçlı gezintiler için uygun kılar. Ancak kentsel altyapı değişkenlik gösterebilir ve bazı rotalar daha işlek caddelerden geçmeyi içerebilir. Kasabanın nispeten kompakt yapısı, daha kısa mesafelere imkân tanır; bu da bunların bisikletle kolayca kat edilebileceği anlamına gelir. Bisiklet kullanıcıları, konforlu bir deneyim için arazi koşullarını dikkate almalı ve rotalarını buna göre planlamalıdır.

Franconville, bölgede dolaşmak için kullanışlı toplu taşıma seçenekleri sunar. Kasabada, Île-de-France'taki daha geniş ağlara bağlanan bölgesel tren seferleri ve yerel varış noktalarına erişim sağlayan otobüsler bulunur. Altyapı, yakın bölgelere kolay erişimi destekler ve toplu taşıma seçeneklerinin bulunması, günlük gidiş geliş ya da bölgeyi keşfetmek için bunu pratik kılar. Franconville'in kompakt yerleşimi ve daha büyük toplu taşıma sistemlerine bağlantısı, toplu taşımaya erişilebilirliği artırır ve bölgeyi dolaşmak için pratik bir tercih haline getirir.