Kävely voi olla käytännöllinen tapa tutustua Franconvilleen etenkin lyhyillä matkoilla. Kaupungissa on sekä asuinalueita että kaupallisia alueita, ja jalankulkureittejä yhdistävät keskeiset alueet. Vaikka infrastruktuuri tukee monissa osissa kävelyä, yleinen pohjaratkaisu saattaa edellyttää suunnittelua, jotta navigointi olisi tehokasta. Île-de-Francen alueen suhteellisen leuto ilmasto tekee kävelystä yleensä miellyttävää, vaikka sääolosuhteet voivat vaihdella vuodenaikojen mukaan. Pidempiä matkoja tai lähialueita varten muut kuljetusvaihtoehdot voivat olla kätevämpiä.

Cycling in Franconville offers moderate opportunities, with some bike lanes and access to nearby cycling routes in the Île-de-France region. The area includes paths that connect to scenic spots and forests, making it suitable for recreational rides. However, urban infrastructure may vary, and some routes could involve navigating through busier streets. The relatively compact nature of the town allows for shorter distances, which can be manageable by bike. Riders should consider the terrain and plan routes accordingly to ensure a comfortable experience.

Franconville tarjoaa käteviä julkisen liikenteen vaihtoehtoja alueella liikkumiseen. Kaupunkia palvelevat alueelliset junayhteydet, jotka yhdistävät laajempiin Île-de-Francen verkostoihin, sekä bussit, jotka mahdollistavat pääsyn paikallisiin kohteisiin. Infrastruktuuri tukee helppoa pääsyä lähialueille, ja liikennevaihtoehtojen saatavuus tekee päivittäisestä työmatkasta tai alueen tutkimisesta käytännöllistä. Franconvillen tiivis kaupunkirakenne ja yhteydet suurempiin liikennejärjestelmiin parantavat julkisen liikenteen saavutettavuutta, mikä tekee siitä käytännöllisen valinnan alueella liikkumiseen.