Otley è una città compatta e pedonale, quindi camminare è un modo comodo per spostarsi. Molti luoghi chiave, come negozi, caffè e attrazioni locali, sono facilmente raggiungibili a piedi e le infrastrutture della città consentono un movimento sicuro e accessibile dei pedoni. Il terreno relativamente pianeggiante e i sentieri ben tenuti contribuiscono ulteriormente alla facilità di camminare. Sebbene le condizioni meteorologiche possano variare, tipiche dell'Inghilterra settentrionale, la disposizione della città e la vicinanza ai servizi rendono le passeggiate un'opzione pratica e piacevole per esplorare la zona.

For those traveling by bicycle, Otley offers a mix of opportunities and challenges. The town has some cycling infrastructure, including paths and shared spaces, but navigating certain areas may require extra caution due to traffic or limited bike-specific routes. The compact layout of Otley makes many destinations accessible by bike, though hilly terrain in some areas could pose a challenge for less experienced riders. Weather conditions, such as rain, may also impact biking comfort. Riders should plan routes carefully to make the most of the available infrastructure and consider the topography when deciding to travel by bike.

Le opzioni di trasporto pubblico a Otley sono incentrate su una rete di servizi di autobus che collegano la città alle aree vicine come Leeds, Bradford e Harrogate. Le linee di autobus sono un'opzione pratica per raggiungere le principali destinazioni, con una stazione centrale degli autobus che funge da snodo. Sebbene la città sia piccola, in alcune zone potrebbe essere necessario camminare di più dopo il viaggio in autobus. L'infrastruttura supporta servizi regolari, ma possono verificarsi ritardi occasionali. La topografia collinare dell'area può rendere più difficile raggiungere a piedi le fermate degli autobus, ma nel complesso gli autobus rappresentano un modo comodo per spostarsi nella regione.