Brooklyn offre un environnement adapté aux piétons grâce à des rues et des trottoirs bien desservis, ce qui permet de se déplacer facilement à pied. Les différents quartiers de l'arrondissement se trouvent souvent à distance de marche les uns des autres, ce qui permet de rejoindre facilement les commerces, les parcs et les restaurants locaux. Bien que le temps puisse varier, avec des hivers froids et des étés chauds, le climat clément du printemps et de l'automne est particulièrement propice à la marche. Cependant, la taille de Brooklyn signifie que certaines destinations peuvent nécessiter des marches plus longues. Il est donc important de vous planifier en conséquence.

Faire du vélo à Brooklyn est un moyen pratique de se déplacer, grâce à son vaste réseau de pistes cyclables et de voies dédiées. L'arrondissement compte plus de pistes cyclables que n'importe quel autre à New York, ce qui facilite l'accès à de nombreuses destinations. Les rues sont conçues pour être sûres pour les cyclistes, avec une limitation de vitesse de 25 mph s'appliquant à l'ensemble de l'arrondissement. Le relief plat de Brooklyn et ses itinéraires interconnectés font du vélo un choix pratique tant pour les trajets domicile-travail que pour les loisirs. De plus, le réseau cyclable de la ville est accessible à presque tous les habitants, faisant du vélo une option envisageable pour beaucoup.

La ville dispose d'un réseau de transports en commun robuste, ce qui facilite les déplacements dans l'arrondissement. Avec de nombreuses lignes de bus et de métro, se déplacer est pratique et efficace. Le vaste réseau comprend des bus locaux et express, desservant différents quartiers. Le métro relie Brooklyn aux autres parties de la ville de New York, assurant des déplacements fluides. Bien que les conditions météorologiques puissent occasionnellement perturber le service, l'infrastructure permet généralement des options de transport fiables. Les transports en commun sont un choix pratique pour explorer Brooklyn, de nombreuses destinations étant accessibles sans avoir besoin d'une voiture.

Les ferries à Brooklyn offrent un moyen pratique de se déplacer, notamment pour les piétons et les cyclistes. La ligne South Brooklyn relie des zones clés comme DUMBO, Red Hook et Governors Island, avec des départs toutes les 30 minutes aux heures de pointe. Le trajet de Bay Ridge à Wall Street dure environ 53 minutes. Les ferries acceptent les vélos et aucun supplément n'est appliqué pour les vélos. Bien qu'ils offrent des vues panoramiques et permettent d'éviter les embouteillages, les conditions météorologiques peuvent perturber les horaires. Dans l’ensemble, les ferries constituent une option agréable pour explorer le front de mer de Brooklyn, même s’ils ne conviennent pas forcément à toutes les destinations lorsque la rapidité prime.