Auray offre un cadre agréable où il est possible de se déplacer dans un cadre agréable, avec ses rues agréables et sa vue paysagère. La taille réduite de la ville la rend facile à parcourir à pied et permet aux visiteurs d'explorer ses sites historiques et ses attractions locales sans avoir besoin d'autres moyens de transport. L'équipement prend en charge les piétons grâce à des trottoirs bien entretenus et des zones adaptées aux piétons. Bien que le temps puisse varier, les conditions sont généralement agréables, ce qui rend la marche agréable la plupart du temps. Cependant, certaines zones peuvent être légèrement vallonnées, ce qui peut être une considération pour ceux qui préfèrent les terrain plats.

Auray offre un environnement agréable pour les vélos, avec des itinéraires touristiques et des voies vertes qui relient les zones proches. L'équipement de la ville permet de rouler à vélo, ce qui facilite les déplacements à vélo. Le terrain est généralement gérable, mais certaines zones peuvent présenter de légères butées. Le vélo est un moyen pratique d'explorer la ville et ses environs, en particulier par temps doux.

La ville dispose d'un réseau de transports en commun pratique, qui permet d'explorer facilement la région sans voiture. La ville est bien desservie par le train, donnant accès aux villes et sites touristiques voisins. Des bus sont disponibles pour les déplacements locaux, permettant aux visiteurs de rejoindre des destinations prisées telles que les sites néolithiques près de Carnac. Les infrastructures facilitent les déplacements, et la taille compacte de la ville rend la marche agréable. Les transports en commun sont un choix pratique pour se déplacer à Auray, surtout pour celles et ceux qui souhaitent explorer les sites pittoresques et historiques des environs.