Auray bietet mit ihren schönen Straßen und den malerischen Ausblicken eine angenehme Umgebung zum Gehen. Aufgrund ihrer kompakten Größe ist die Stadt leicht zu Fuß zu erreichen und ermöglicht es Besuchern, die historischen Stätten und lokalen Sehenswürdigkeiten zu erkunden, ohne auf andere Transportmittel zurückgreifen zu müssen. Die Infrastruktur unterstützt Fußgänger mit gut gepflegten Gehwegen und fußgängerfreundlichen Bereichen. Obwohl das Wetter variieren kann, vorherrschen im Allgemeinen gemäßigte Bedingungen, sodass Zu Fuß die meiste Zeit des Jahres angenehm unterwegs sind. Einige Gebiete können jedoch leicht bergig sein, was für diejenigen, die ebenes Gelände bevorzugen, in Betracht gezogen werden könnte.

Auray bietet eine angenehme Umgebung für Fahrradkurier*innen, mit malerischen Routen und grünen Wegen, die Anbindung an die umliegenden Gebiete. Die Infrastruktur der Stadt unterstützt das Fahrradfahren, wodurch es relativ einfach ist, sich mit dem Fahrrad fortzubewegen. Das Gelände ist in der Regel überschaubar, kann es jedoch in manchen Gegenden zu leichteren Hügeln geben. Fahrradfahren ist eine praktische Möglichkeit, um die Stadt und ihre Umgebung zu erkunden, besonders bei gemäßigtem Wetter.

Die Stadt verfügt über ein praktisches öffentliches Verkehrsnetz, sodass sich die Region auch ohne Auto leicht erkunden lässt. Die Stadt ist gut an das Bahnnetz angebunden und ermöglicht den Zugang zu nahe gelegenen Städten und Sehenswürdigkeiten. Für Fahrten vor Ort stehen Busse zur Verfügung, sodass Besucher beliebte Ziele wie die neolithischen Stätten bei Carnac erreichen können. Die Infrastruktur erleichtert die Orientierung, und die kompakte Größe der Stadt macht das Gehen zu Fuß zu einer angenehmen Option. Der öffentliche Nahverkehr ist eine praktische Wahl, um sich in Auray fortzubewegen, besonders für alle, die die landschaftlich reizvollen und historischen Stätten der Umgebung erkunden möchten.