Poruszanie się pieszo po New Lenox w stanie Illinois może być trudne ze względu na układ miasta oparty głównie na transporcie samochodowym. W wielu częściach miejscowości dostępność dla pieszych jest ograniczona, a większość codziennych spraw wymaga użycia pojazdu. Chociaż niektóre obszary, takie jak centrum miasta, mogą oferować udogodnienia dla pieszych, ogólna infrastruktura nie jest szeroko przystosowana do spacerów. Odległości między kluczowymi miejscami a terenami mieszkalnymi również sprawiają, że chodzenie pieszo jest mniej praktyczne. Jednak niektóre szlaki i parki w okolicy mogą zapewniać przyjemne możliwości spacerowania rekreacyjnego, a nie transportowego.

Jazda rowerem w New Lenox w stanie Illinois oferuje kilka praktycznych możliwości, szczególnie w obecności szlaku Old Plank Road Trail. 36-kilometrowy utwardzony szlak łączy Nową Lenox z pobliskimi obszarami i stanowi bezpieczną, malowniczą trasę dla rowerzystów. Ponadto ścieżka rowerowa Hickory Creek to kolejna opcja przejazdów rowerem w obrębie miasta. Te szlaki ułatwiają dostęp do niektórych obszarów, ale to, czy są one dostępne dla rowerzystów, zależy od odległości do miejsca docelowego i dostępności tras dla rowerzystów.

Opcje transportu publicznego w New Lenox w stanie Illinois obejmują regionalne połączenia kolejowe oraz autobusy, które łączą tę miejscowość z okolicznymi miastami i miasteczkami. Mieszkańcy mają dostęp do linii kolei podmiejskiej, co ułatwia podróże do większych ośrodków. Jednak lokalne połączenia autobusowe mogą być ograniczone, a odległości pomiędzy punktami w New Lenox mogą sprawiać, że piesze wycieczki lub jazda na rowerze są w niektórych przypadkach mniej praktyczne. Infrastruktura miejscowości częściowo wspiera transport publiczny, ale dostępność i częstotliwość kursowania mogą się różnić, dlatego dla sprawnej podróży zaleca się wcześniejsze zaplanowanie trasy.