Se déplacer à pied à New Lenox, dans l'Illinois, peut être difficile en raison d'un aménagement urbain largement axé sur l'automobile. De nombreuses zones de la ville sont peu propices aux déplacements à pied, la plupart des courses nécessitant un véhicule. Même si certains secteurs, comme le centre-ville, peuvent offrir des aménagements favorables aux piétons, l'infrastructure globale n'a pas été largement pensée pour la marche. Les distances entre les principales destinations et les zones résidentielles peuvent également rendre la marche moins pratique. Cependant, certains sentiers et parcs de la région peuvent offrir d'agréables possibilités de promenade, davantage pour les loisirs que pour les déplacements.

À New Lenox, dans l'Illinois, faire du vélo offre plusieurs options pratiques, notamment grâce à la présence de l'Old Plank Road Trail. Cette piste pavée de 22 miles relie New Lenox aux zones avoisinantes et propose un itinéraire sûr et pittoresque pour les cyclistes. De plus, la Hickory Creek Bikeway constitue une autre possibilité de se déplacer à vélo dans la ville. Si ces sentiers rendent certains secteurs accessibles, la pertinence du vélo dépend de la distance jusqu'à votre destination et de la disponibilité d'itinéraires adaptés aux vélos.

Les options de transport en commun à New Lenox, dans l’Illinois, comprennent des trains régionaux et des bus, qui relient le secteur aux villes et villages voisins. La ville bénéficie d’un accès à des lignes de train de banlieue, ce qui est pratique pour celles et ceux qui se rendent vers des pôles plus importants. Cependant, les services de bus locaux peuvent être limités, et les distances entre les destinations à l’intérieur de New Lenox peuvent rendre la marche ou le vélo moins pratiques dans certains cas. L’infrastructure de la ville favorise les transports en commun dans une certaine mesure, mais la disponibilité et la fréquence des transports publics peuvent varier, il est donc recommandé de planifier à l’avance pour voyager efficacement.