Camminare a Naugatuck può essere un modo pratico per spostarsi in alcune zone, in particolare nel centro, dove le destinazioni sono relativamente vicine tra loro. Il comune sta lavorando per migliorare le infrastrutture pedonali, inclusi sentieri e percorsi che collegano le aree principali. Tuttavia, la conformazione collinare e le condizioni meteorologiche variabili, soprattutto nei mesi più freddi, possono rappresentare una sfida per alcuni. Sebbene camminare sia comodo per brevi distanze, la natura dispersa di alcuni quartieri può rendere meno agevole raggiungere tutte le zone della città a piedi.

Andare in bici a Naugatuck è un'altra opzione pratica per spostarsi, soprattutto grazie alla presenza di sentieri come il Naugatuck River Greenway (NRG), che collega vari spazi verdi e destinazioni. L'infrastruttura della città supporta la bici in alcune aree, anche se la topografia può includere alcuni tratti collinari che potrebbero essere difficili per alcuni utenti. Le distanze tra i luoghi chiave sono generalmente gestibili in bici, ma l'idoneità della bici può dipendere dal livello di forma fisica e dalle preferenze individuali.

Public transit options in Naugatuck include bus services such as the CT Transit line 470, which connects Naugatuck to nearby Waterbury. This route offers a convenient option for reaching neighboring areas. Local fixed-route and paratransit services are also available, providing additional accessibility. The town’s infrastructure supports these transit options, with stops located near key areas. However, the suitability of public transit depends on the specific destination and schedule, as some areas may require additional planning to access.