Gennevilliers bietet insgesamt eine gut begehbare Umgebung mit fußgängerfreundlicher Infrastruktur in vielen Bereichen. Die Stadt verfügt über gepflegte Gehwege und Pfade, was es insbesondere für kürzere Strecken bequem macht, sich zu Fuß fortzubewegen. Ihr kompakter Zuschnitt ermöglicht einen einfachen Zugang zu örtlichen Angeboten und Einrichtungen, auch wenn für manche Ziele etwas mehr Zeit erforderlich sein kann. Das vergleichsweise milde Wetter der Region während eines Großteils des Jahres begünstigt das Zufußgehen zusätzlich als praktische Option. Für längere Wege oder bei schlechtem Wetter können jedoch alternative Verkehrsmittel besser geeignet sein.

Fahrradfahren in Gennevilliers ist aufgrund der Mischung aus Stadt und Vorort eine praktische Option. Das Gebiet profitiert von einer Fahrradinfrastruktur, die an breitere Netzwerke in der Ile-de-France anschließt und nahegelegene Ziele erschließt. Das relativ plane Gelände ermöglicht komfortable Fahrten, allerdings kann in einigen Gebieten aufgrund des Verkehrsaufkommens Vorsicht geboten sein. Die Entfernungen zwischen wichtigen Punkten sind für Fahrradfahrer in der Regel überschaubar und die Infrastruktur entwickelt sich weiter, um sicheres und zugänglicheres Fahrradfahren zu unterstützen.

Der öffentliche Nahverkehr ist eine effiziente Möglichkeit, um in Gennevilliers unterwegs zu sein. Optionen wie Busse und Regionalzüge sorgen für zuverlässige Verbindungen. Der Zug RER C verbindet Gennevilliers in etwa 20 Minuten mit dem Zentrum von Paris und ist somit praktisch für Pendler und Besucher. Ortsbusse verkehren zudem im gesamten Gebiet und bieten Zugang zu den wichtigen Orten. Die Infrastruktur ermöglicht reibungslose Fahrten und die relativ kompakt gehaltene Stadt macht den öffentlichen Nahverkehr zu einer verlässlichen Wahl für den Weg von A nach B.