توفّر جينفيلييه بيئة مناسبة للمشي بشكل عام، مع بنية تحتية صديقة للمشاة في العديد من المناطق. تتميز المدينة بأرصفة ومسارات مشاة مُعتنى بها جيدًا، مما يجعل التنقل سيرًا على الأقدام مريحًا، خاصةً للمسافات القصيرة. كما أن تخطيطها المدمج يتيح سهولة الوصول إلى المرافق المحلية، رغم أن بعض الوجهات قد تتطلب وقتًا إضافيًا للوصول إليها. ويساعد الطقس المعتدل نسبيًا في معظم أوقات السنة على جعل المشي خيارًا عمليًا. ومع ذلك، قد تكون وسائل النقل البديلة أكثر ملاءمة للرحلات الطويلة أو أثناء سوء الأحوال الجوية.

يُعد ركوب الدراجات في جينيفيل خياراً عملياً بسبب مزيجها من المناطق الحضرية والضواحي. تستفيد المنطقة من البنية التحتية لركوب الدراجات التي ترتبط بشبكات أوسع في إيل دو فرانس ، مما يوفر الوصول إلى الوجهات القريبة. تتيح التضاريس المستوية نسبياً مشاوير مريحة ، على الرغم من أن بعض المناطق قد تتطلب الحذر بسبب حركة المرور. يمكن لراكبي الدراجات التحكم في المسافات بين النقاط الرئيسية بشكل عام ، وتستمر البنية التحتية في التطور لدعم ركوب الدراجات بشكل أكثر أماناً وسهولة.

توفر وسائل النقل العام وسيلة فعالة للتنقُّل في أنحاء جينيفيل ، من خلال خيارات مثل الحافلات والقطارات الإقليمية التي توفر مواصلات موثوقة. يربط قطار RER C Gennevillier بوسط باريس في حوالي 20 دقيقة ، مما يجعله مناسباً للركاب والزائرين. تعمل خدمات الحافلات المحلية أيضاً في جميع أنحاء المنطقة ، مما يوفر الوصول إلى المواقع الرئيسية. تدعم البنية التحتية التنقُّل السلس ، كما أن التصميم الصغير نسبياً للمدينة يجعل النقل العام خياراً موثوقاً به للتنقل.