Welwyn Garden City foi concebida a pensar na acessibilidade pedonal, tornando a caminhada uma forma prática de circular pela zona. O traçado da cidade, influenciado pelo Movimento Cidade Jardim, privilegia ruas bem planeadas e espaços verdes, criando um ambiente agradável para passear. Muitos pontos importantes, incluindo lojas, parques e zonas residenciais, encontram-se a uma distância razoável a pé. O terreno relativamente plano facilita ainda mais a deslocação a pé. No entanto, as condições meteorológicas, típicas de Inglaterra, podem por vezes afetar o conforto, especialmente durante os meses de chuva ou mais frios. No geral, caminhar é uma opção conveniente e agradável para se deslocar nesta cidade cuidadosamente planeada.

Andar de bicicleta em Welwyn Green City é apoiado por um conjunto de infraestruturas que tornam o ciclismo uma forma prática de se deslocar para muitos. A cidade faz parte da ciclovia nacional 57, fornecendo ligações para áreas próximas. Foram realizadas algumas melhorias locais para facilitar o transporte de bicicleta, incluindo caminhos designados e rotas para utilização partilhada. A disposição relativamente curta da cidade facilita o acesso a destinos importantes de bicicleta. No entanto, os utilizadores devem ter em consideração fatores como o trânsito e o terreno ao planearem as respetivas rotas.

Para quem depende dos transportes públicos, Welwyn Garden City oferece serviços de comboio e autocarro que ligam as principais zonas de forma eficiente. A cidade beneficia de uma rede ferroviária bem conectada, facilitando as deslocações para cidades e vilas próximas. Os autocarros locais permitem o acesso a vários destinos dentro e nos arredores da cidade. A infraestrutura apoia viagens convenientes, embora a eficácia dos transportes públicos possa depender de rotas e horários específicos. O traçado relativamente compacto da cidade complementa o transporte público, tornando-o uma escolha sensata para se deslocar pela zona de forma eficiente.