Welwyn Garden City on suunniteltu jalankulkijoiden saavutettavuus mielessä, mikä tekee kävelystä käytännöllisen tavan liikkua alueella. Kaupungin asemakaava, johon on vaikuttanut Garden City -liike, korostaa hyvin suunniteltuja katuja ja viheralueita, luoden miellyttävän ympäristön kävelylle. Monet keskeiset kohteet, kuten kaupat, puistot ja asuinalueet, ovat kohtuullisen kävelymatkan päässä. Suhteellisen tasainen maasto helpottaa liikkumista jalan entisestään. Sääolosuhteet, jotka ovat tyypillisiä Englannille, voivat kuitenkin ajoittain vaikuttaa mukavuuteen, erityisesti sateisina tai kylminä kuukausina. Kaiken kaikkiaan kävely on kätevä ja miellyttävä vaihtoehto liikkua tässä huolellisesti suunnitellussa kaupungissa.

Welwyn Garden Cityn pyöräilyä tukee monipuolinen infrastruktuuri, jonka ansiosta pyöräily on monille käytännöllinen tapa liikkua. Kaupunki on osa kansallista pyörätietä 57, joka tarjoaa yhteydet lähialueille. Paikallisia parannuksia on tehty pyöräilyn tukemiseksi, mukaan lukien nimetyt polut ja yhteiskäytössä olevat reitit. Kaupungin suhteellisen kompaktin rakenteen ansiosta tärkeimpiin kohteisiin pääset helpommin pyörällä. Matkustajien on kuitenkin huomioitava reittejä suunnitellessaan muun muassa liikenne ja maasto.

Julkista liikennettä käyttävillä Welwyn Garden City tarjoaa juna- ja bussiyhteyksiä, jotka yhdistävät keskeiset alueet tehokkaasti. Kaupunki hyötyy hyvin toimivasta rautatieverkostosta, mikä tekee matkustamisesta lähikaupunkeihin ja -kyliin vaivatonta. Paikallisbussit tarjoavat pääsyn eri kohteisiin kaupungissa ja sen ympäristössä. Infrastruktuuri tukee sujuvaa liikkumista, vaikka julkisen liikenteen toimivuus voikin riippua tietyistä reiteistä ja aikatauluista. Kaupungin suhteellisen kompakti rakenne täydentää julkista liikennettä, mikä tekee siitä järkevän vaihtoehdon alueella liikkumiseen tehokkaasti.