Welwyn Garden City está diseñado teniendo en cuenta la accesibilidad peatonal, lo que hace que caminar sea una manera práctica de recorrer el área. El diseño de la ciudad, influenciado por el Movimiento de la Ciudad Jardín, enfatiza calles bien planificadas y espacios verdes, creando un ambiente agradable para caminar. Muchas ubicaciones clave, como tiendas, parques y áreas residenciales, se encuentran a una distancia razonable a pie. El terreno relativamente plano favorece aún más la facilidad de movimiento a pie. Sin embargo, las condiciones climáticas, típicas de Inglaterra, pueden afectar ocasionalmente la comodidad, especialmente durante los meses de lluvia o más fríos. En general, caminar es una opción conveniente y agradable para trasladarse en esta ciudad cuidadosamente diseñada.

Andar en bicicleta en Welwyn Garden City cuenta con una combinación de infraestructura que hace que sea una forma práctica de trasladarse para muchas personas. El pueblo es parte de la ruta ciclista nacional 57, que ofrece conexiones con las áreas cercanas. Se realizaron algunas mejoras locales para apoyar el uso de bicicletas, como caminos designados y rutas de uso compartido. El diseño relativamente compacto de la ciudad hace que sea más fácil llegar a los destinos clave en bicicleta. Sin embargo, los usuarios deben considerar factores como el tránsito y el terreno al planificar sus rutas.

Para quienes dependen del transporte público, Welwyn Garden City ofrece servicios de tren y autobús que conectan de manera eficiente las zonas clave. La ciudad cuenta con una red ferroviaria bien conectada, lo que facilita desplazarse a ciudades y pueblos cercanos. Los autobuses locales brindan acceso a varios destinos dentro y alrededor de la ciudad. La infraestructura permite traslados convenientes, aunque la efectividad del transporte público puede depender de rutas y horarios específicos. El diseño relativamente compacto de la ciudad complementa el transporte público, lo que lo convierte en una opción razonable para moverse por la zona de manera eficiente.