W Roselle Park znajduje się strefa przyjazna dla pieszych z chodnikami i centrum miasta, po którym można dojść pieszo. Do wielu lokalnych miejsc docelowych, takich jak parki i małe firmy, można dotrzeć pieszo, co sprawia, że spacery są wygodną opcją na krótkie przejazdy. Układ podmiejski i czyste ulice miasta sprzyjają przyjemnym spacerom. Jednak w niektórych dzielnicach mieszkaniowych rozległe tereny mogą wymagać dłuższego spaceru, aby dotrzeć do określonych udogodnień. Ogólnie rzecz biorąc, spacery to praktyczny sposób na poznanie społeczności i dostęp do pobliskich udogodnień, szczególnie w centralnych częściach miasta.

Jazda na rowerze w Roselle Park może być praktycznym sposobem przemieszczania się, zwłaszcza na krótszych dystansach. Obszar ten jest stosunkowo niewielki, co ułatwia poruszanie się rowerem. Chociaż infrastruktura rowerowa, taka jak wydzielone pasy, nie jest powszechna, niewielki rozmiar miasta i lokalne ulice sprzyjają rowerzystom. Warunki pogodowe w tym regionie są na ogół odpowiednie do jazdy na rowerze, choć należy być przygotowanym na zmiany sezonowe.

Transport publiczny w Roselle Park oferuje praktyczne możliwości przemieszczania się po okolicy. Miasto obsługuje stacja kolejowa New Jersey Transit na linii Raritan Valley, zapewniająca połączenia z pobliskimi miastami. Dodatkowo w okolicy kursują linie autobusowe, w tym 58, 94 i 113, umożliwiając dotarcie do różnych miejsc. Infrastruktura wspiera te usługi dzięki dostępnym przystankom, choć odległości do punktów transportu publicznego mogą się różnić. Transport publiczny może być wygodnym wyborem w zależności od bliskości przystanków do celu podróży oraz potrzeby przesiadek.