O Roselle Park oferece um ambiente adequado para peões com passeios e uma área do centro da cidade onde é possível caminhar. Muitos destinos locais, como parques e pequenos negócios, são acessíveis a pé, tornando a caminhada uma opção conveniente para viagens curtas. A disposição suburbana e as ruas limpas da cidade contribuem para uma experiência de caminhada agradável. No entanto, a natureza distribuída de algumas áreas residenciais pode exigir caminhadas mais longas para chegar a determinadas comodidades. De um modo geral, caminhar é uma opção prática para explorar a comunidade e aceder a serviços convenientes nas proximidades, em especial nas partes central da cidade.

Andar de bicicleta em Roselle Park pode ser uma opção prática para se deslocar, especialmente em distâncias mais curtas. A zona é relativamente compacta, o que facilita a circulação de bicicleta. Embora a infraestrutura para bicicletas, como ciclovias dedicadas, possa não ser muito comum, o tamanho acessível da vila e as ruas locais permitem a circulação de ciclistas. As condições meteorológicas na região são geralmente adequadas para andar de bicicleta, embora os utilizadores devam estar preparados para as mudanças sazonais.

O transporte público em Roselle Park oferece opções práticas para circular na zona. A localidade é servida por uma estação de comboios da New Jersey Transit na linha Raritan Valley, proporcionando ligações a cidades próximas. Além disso, circulam autocarros, incluindo as linhas 58, 94 e 113, facilitando o acesso a vários destinos. A infraestrutura apoia estes serviços com paragens acessíveis, embora fatores como a distância a pé até aos pontos de transporte possam variar. O transporte público pode ser uma escolha conveniente, dependendo da proximidade das paragens ao seu destino e da necessidade de transbordos.