Spacery po New Hyde Parku mogą być wygodną formą poruszania się, zwłaszcza w obszarach, w których znajdują się dobrze utrzymane chodniki i miejsca przeznaczone dla pieszych. W wiosce znajdują się dzielnice mieszkalne i komercyjne, a niektóre miejsca znajdują się w odległości krótkiego spaceru. Jednak układ podmiejski oznacza, że w niektórych obszarach spacery mogą być dłuższe, a warunki pogodowe, szczególnie w chłodniejszych miesiącach, mogą negatywnie wpłynąć na komfort. Chodzenie jest możliwe w przypadku krótkich przejazdów lub dostępu do lokalnych udogodnień, ogólne wrażenia mogą się różnić w zależności od konkretnej lokalizacji i celu podróży.

Cycling in New Hyde Park can be a practical option, though it may require some planning. The area has limited dedicated bike lanes, which could make navigating certain roads more challenging. Distances between key locations are generally manageable for cycling, but riders should be cautious on busier streets. The relatively flat terrain is favorable for biking, and the region’s infrastructure supports moderate cycling activity.

Public transit options in New Hyde Park are centered around the Long Island Rail Road (LIRR) and local bus services. The LIRR provides a convenient connection to nearby areas and New York City, making it a practical choice for commuters. Local buses also serve the area, offering access to various destinations within Nassau County. The infrastructure supports these transit options well, though the ease of getting around may depend on the specific location and distance. Public transit can be a reasonable option for navigating the region, especially for those traveling to well-connected areas.