Kävely New Hyde Parkissa voi olla kätevä vaihtoehto liikkumiseen, erityisesti alueilla, joilla on hyvin hoidetut jalkakäytävät ja jalankulkijaystävällisiä ominaisuuksia. Kylässä on sekä asuin- että liikealueita, ja osa kohteista sijaitsee kohtuullisen kävelymatkan päässä. Esikaupunkimainen rakenne kuitenkin tarkoittaa, että joillekin alueille voi olla pidempi kävelymatka, ja sääolosuhteet, erityisesti kylminä kuukausina, voivat vaikuttaa mukavuuteen. Vaikka kävely on mahdollista lyhyillä matkoilla tai paikallisiin palveluihin pääsyssä, kokonaiskokemus voi vaihdella sijainnin ja matkan tarkoituksen mukaan.

Pyöräily New Hyde Parkissa voi olla käytännöllinen vaihtoehto, vaikka se saattaa vaatia hieman suunnittelua. Alueella on vain vähän erillisiä pyöräkaistoja, mikä voi tehdä joidenkin teiden kulkemisesta haastavampaa. Etäisyydet tärkeimpien kohteiden välillä ovat yleensä pyöräiltävissä, mutta pyöräilijöiden kannattaa olla varovaisia vilkkaammilla kaduilla. Suhteellisen tasainen maasto suosii pyöräilyä, ja alueen infrastruktuuri tukee kohtuullista pyöräilyaktiivisuutta.

Public transit options in New Hyde Park are centered around the Long Island Rail Road (LIRR) and local bus services. The LIRR provides a convenient connection to nearby areas and New York City, making it a practical choice for commuters. Local buses also serve the area, offering access to various destinations within Nassau County. The infrastructure supports these transit options well, though the ease of getting around may depend on the specific location and distance. Public transit can be a reasonable option for navigating the region, especially for those traveling to well-connected areas.