Caminhar no New Hyde Park pode ser uma opção conveniente para se deslocar, especialmente em áreas com passeios bem conservados e características adequadas para peões. A cidade contém uma mistura de zonas residenciais e comerciais, com alguns destinos localizados a uma distância razoável a pé. No entanto, a disposição suburbana significa que determinadas áreas podem exigir caminhadas mais longas e as condições meteorológicas, especialmente durante os meses mais frios, podem afetar o conforto. Embora seja possível caminhar para viagens curtas ou para aceder a serviços locais, a experiência geral pode variar dependendo da localização específica e do propósito da viagem.

Andar de bicicleta em New Hyde Park pode ser uma opção prática, embora possa exigir algum planeamento. A zona tem poucas ciclovias dedicadas, o que pode tornar a circulação em algumas estradas mais desafiante. As distâncias entre os principais pontos são geralmente acessíveis para quem anda de bicicleta, mas os ciclistas devem ter cuidado nas ruas mais movimentadas. O terreno relativamente plano é favorável à utilização da bicicleta e a infraestrutura da região permite uma atividade ciclística moderada.

Public transit options in New Hyde Park are centered around the Long Island Rail Road (LIRR) and local bus services. The LIRR provides a convenient connection to nearby areas and New York City, making it a practical choice for commuters. Local buses also serve the area, offering access to various destinations within Nassau County. The infrastructure supports these transit options well, though the ease of getting around may depend on the specific location and distance. Public transit can be a reasonable option for navigating the region, especially for those traveling to well-connected areas.