Marchez à Newburgh peut être une option pratique pour se déplacer dans certains quartiers, en particulier dans le centre-ville, où de nombreuses attractions, commerces et restaurants sont situés à proximité. Cependant, la qualité des piétons varie selon le quartier, car certaines zones peuvent manquer d'infrastructures piétonnières, comme des trottoirs ou des passages pour piétons. La tentation de certains endroits de la ville peut aussi constituer un défi pour certains marcheurs. Les conditions météorologiques, particulièrement pendant les mois plus froids, peuvent avoir une incidence sur le confort de la marche. En résumé, la marche est la mieux adaptée aux distances les plus courtes ou à l'exploration de parties spécifiques de la ville.

À Newburg, un vélo peut aussi être une option pratique pour se déplacer, selon la région et les préférences de chacun. Il y a certains itinéraires adaptés aux déplacements à vélo, mais le terrain accidenté et sa disposition peuvent poser des problèmes à certains passagers. Bien que le vélo soit un moyen pratique d'explorer les quartiers locaux et les attractions à proximité, l'infrastructure peut varier et certaines régions peuvent ne pas avoir de pistes cyclables. Les passagers doivent aussi tenir compte de la distance entre les destinations et s'assurer qu'ils sont à l'aise de sillonner les rues à circulation dense où les pistes cyclables ne sont pas accessibles.

Public transit includes local bus services that connect key areas within Newburgh and nearby towns. Buses operate on weekdays and Saturdays, providing access to destinations like shopping centres and residential neighbourhoods. Shuttle services also link Newburgh to nearby transportation hubs, such as train stations and airports. While public transit can be a practical option for getting around, the availability of routes and schedules may require planning. The city’s infrastructure supports these services, but factors like distance between stops or weather conditions during colder months could influence convenience.

Ferries in Newburgh provide a convenient option for commuters and travelers, particularly with the Newburgh-Beacon Ferry connecting the Newburgh Waterfront to Beacon. This service operates on weekdays during peak commuting hours, offering pedestrian-friendly crossings. The ferry is not designed for cars but accommodates bicycles, making it a practical choice for multimodal travel. The crossing typically takes about 10 minutes, providing a quick link to the Metro-North Hudson Line at Beacon Station. While the ferry is efficient for accessing regional transit, its limited schedule and weather-related considerations may influence its suitability for certain trips.