Leuven es una ciudad compacta y amigable para los peatones, lo que hace que caminar sea una excelente forma de moverse. El diseño de la ciudad está pensado para facilitar la exploración a pie, con muchas atracciones, tiendas y restaurantes situados a poca distancia unos de otros. El centro histórico, con sus encantadoras calles y monumentos, es especialmente accesible. Además, la infraestructura de Leuven favorece a los peatones con aceras bien cuidadas y zonas peatonales designadas. El clima templado de la región suele hacer que caminar sea cómodo, aunque la lluvia ocasional puede requerir algo de preparación. En general, caminar ofrece una manera cómoda y agradable de disfrutar del ambiente vibrante y la rica historia de la ciudad.

La bicicleta es otra excelente forma de moverse por Lovaina, ya que la ciudad es compacta y amigable para las bicicletas, con un centro prácticamente libre de coches. La ciudad cuenta con infraestructuras específicas para ciclistas, como carriles bici y aparcamientos, que facilitan un desplazamiento seguro y cómodo. Su tamaño manejable y el terreno llano hacen que la mayoría de los destinos sean accesibles en bicicleta. Además, los alrededores ofrecen rutas panorámicas para quienes deseen explorar más allá de la ciudad.

El transporte público en Lovaina es una opción práctica y bien conectada, operada principalmente por autobuses. La red de autobuses cubre las zonas clave, incluido el centro de la ciudad y los barrios cercanos, con servicios frecuentes que facilitan los desplazamientos diarios. El diseño compacto de la ciudad y su infraestructura accesible hacen aún más sencillo el uso del transporte público. Además, la existencia de carriles exclusivos para autobuses ayuda a reducir los tiempos de viaje. El transporte público es una opción fiable para moverse por Lovaina, especialmente para quienes desean evitar las dificultades de aparcar o conducir por la ciudad.