Leuven er en kompakt og fotgjengervennlig by, noe som gjør det utmerket å komme seg rundt til fots. Byens utforming legger til rette for enkel utforskning til fots, med mange severdigheter, butikker og restauranter i kort avstand fra hverandre. Den historiske bykjernen, med sine sjarmerende gater og landemerker, er spesielt lett tilgjengelig. I tillegg har Leuven god infrastruktur for fotgjengere, med godt vedlikeholdte fortau og egne gangområder. Det milde klimaet i regionen gjør det som regel behagelig å gå, selv om man bør være forberedt på regn innimellom. Alt i alt gir det å gå en praktisk og hyggelig måte å oppleve byens livlige atmosfære og rike historie på.

Sykling er en annen utmerket måte å komme seg rundt i Leuven på, siden byen både er kompakt og sykkelvennlig med et relativt bilfritt sentrum. Byen har tilrettelagt sykkelinfrastruktur, som sykkelfelt og parkeringsmuligheter, som gjør det trygt og enkelt å reise. Den overkommelige størrelsen og det flate terrenget gjør de fleste reisemål tilgjengelige med sykkel. I tillegg byr områdene rundt på naturskjønne ruter for dem som ønsker å utforske utenfor byen.

Kollektivtransporten i Leuven er et praktisk og godt tilkoblet alternativ, hovedsakelig drevet av busser. Bussnettet dekker viktige områder, inkludert sentrum og omkringliggende nabolag, med hyppige avganger som gjør det enkelt å reise daglig. Byens kompakte utforming og tilgjengelige infrastruktur gjør det enda enklere å bruke kollektivtransport. I tillegg bidrar egne bussfelt til å redusere reisetiden. Kollektivtransport er et pålitelig valg for å komme seg rundt i Leuven, spesielt for dem som ønsker å unngå utfordringene med parkering eller å kjøre bil.