Leuven on kompaktin kokoinen ja jalankulkijaystävällinen kaupunki, joten kävely on erinomainen tapa liikkua siellä. Kaupungin rakenne on suunniteltu helpottamaan kävellen tutustumista, ja monet nähtävyydet, kaupat ja ravintolat sijaitsevat lyhyen matkan päässä toisistaan. Historiallinen keskusta viehättävine katuineen ja maamerkkeineen on erityisen helposti saavutettavissa. Lisäksi Leuvenin infrastruktuuri tukee jalankulkijoita hyvin hoidetuilla jalkakäytävillä ja erikseen merkityillä kävelyalueilla. Alueen leuto ilmasto tekee kävelystä yleensä miellyttävää, vaikka satunnaiset sateet voivatkin vaatia varautumista. Kaiken kaikkiaan kävely tarjoaa kätevän ja miellyttävän tavan kokea kaupungin eläväinen tunnelma ja rikas historia.

Pyöräily on toinen erinomainen tapa liikkua Leuvenissa, sillä kaupunki on sekä kompaktin kokoinen että pyöräilijäystävällinen, ja sen keskusta on suhteellisen autoton. Kaupungissa on omia pyöräilyväyliä ja pysäköintitiloja, jotka tukevat turvallista ja vaivatonta liikkumista. Hallittava koko ja tasainen maasto tekevät useimmista kohteista helposti saavutettavia pyörällä. Lisäksi ympäröivillä alueilla on maisemareittejä niille, jotka haluavat tutustua kauemmas kaupungista.

Joukkoliikenne Leuvenissa on käytännöllinen ja hyvin yhdistetty vaihtoehto, jota liikennöidään pääasiassa busseilla. Bussiverkosto kattaa keskeiset alueet, mukaan lukien keskustan ja ympäröivät kaupunginosat, ja tarjoaa tiheät vuorot, mikä tekee päivittäisestä liikkumisesta vaivatonta. Kaupungin kompaktin rakenteen ja esteettömän infrastruktuurin ansiosta julkisen liikenteen käyttö on entistä helpompaa. Lisäksi erilliset bussikaistat auttavat lyhentämään matka-aikoja. Joukkoliikenne on luotettava vaihtoehto liikkua Leuvenissa, erityisesti niille, jotka haluavat välttää pysäköintiin tai autolla ajamiseen liittyvät haasteet.