In Hialeah lassen sich kurze Strecken gut zu Fuß zurücklegen, insbesondere in Gegenden mit fußgängerfreundlicher Infrastruktur wie Gehwegen und ausgewiesenen Wegen. Allerdings können der Stadtgrundriss und die städtische Dichte es weniger bequem machen, weiter auseinanderliegende Ziele zu Fuß zu erreichen. Zudem können das warme Klima Südfloridas und gelegentlicher Regen den Komfort bei längeren Fußwegen beeinträchtigen. Während einige Viertel fußgängerfreundlicher sind, kann das Gesamterlebnis je nach konkreter Gegend und der Nähe zu Einrichtungen variieren.

Radfahren in Hialeah ist eine weitere Möglichkeit, sich fortzubewegen, allerdings hängt dies möglicherweise vom jeweiligen Gebiet und Ziel ab. Es gibt eine gewisse Fahrradinfrastruktur, etwa Radwege und -pfade. Die Stadt ist jedoch weitgehend auf den Autoverkehr ausgerichtet, was es schwieriger machen kann, sich in bestimmten Gegenden mit dem Fahrrad zurechtzufinden. Auch die Entfernungen zwischen Zielen können ein zu berücksichtigender Faktor sein. Zudem kann das warme Klima in Hialeah das Radfahren während der heißeren Tageszeiten weniger angenehm machen.

Der öffentliche Nahverkehr in Hialeah umfasst ein lokales Bussystem mit zwei Hauptlinien, den Flamingo- und Marlin-Linien, die verschiedene Teile der Stadt und umliegende Gebiete verbinden. Diese Linien erschließen wichtige Ziele, darunter Parks und Verkehrsknotenpunkte. Zudem erweitern Anbindungen an regionale Systeme wie Tri-Rail und Metrorail die Reisemöglichkeiten. Die Stadtstruktur und Infrastruktur unterstützen die Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs, allerdings können Faktoren wie Verkehr und Wetterbedingungen die Fahrzeiten beeinflussen. Der öffentliche Nahverkehr kann eine praktische Wahl sein, um sich fortzubewegen, insbesondere für Fahrten in gut angebundene Gegenden.