توفّر روزيل، إلينوي، بيئة مناسبة للمشي إلى حد ما، حيث تتوفر الأرصفة والبنية التحتية للمشاة في العديد من المناطق. يمكن أن يكون المشي خيارًا مناسبًا للوصول إلى المرافق المحلية، خاصة في وسط المدينة حيث تتجمع المتاجر والمطاعم والخدمات. ومع ذلك، قد تجعل الطبيعة المتفرقة لبعض الأحياء السكنية والمسافات بين بعض الوجهات المشي أقل عملية في تلك المناطق. كما أن التغيرات الموسمية في الطقس، بما في ذلك الشتاء البارد والصيف الحار، قد تؤثر أيضًا على راحة المشي. بشكل عام، يُعد المشي خيارًا معقولًا للرحلات القصيرة أو داخل الأجزاء المركزية من القرية، لكن قد تكون هناك حاجة إلى وسائل نقل أخرى للمسافات الأطول.

Cycling in Roselle is supported by some biking infrastructure, including bike paths and trails, which can make it a practical option for getting around certain areas. The village has invested in pedestrian and bicycle paths, and nearby forest preserves provide scenic routes for recreational biking. However, the overall bike infrastructure within the town itself may be limited, and distances between destinations could impact convenience. Riders should also consider local traffic patterns and safety when planning their routes.

تشمل خيارات النقل العام في روزيل خدمة قطارات مترا على خط ميلووكي ديستريكت/ويست، الذي يربط القرية بمدينة شيكاغو والمناطق القريبة الأخرى. بالإضافة إلى ذلك، توفر خدمة حافلات بيس مسارات محلية، بما في ذلك وصلات إلى محطة مترا روزيل. تدعم بنية المدينة التحتية الوصول إلى هذه الخدمات، مما يجعل وسائل النقل العام خيارًا عمليًا للتنقل أو الوصول إلى الوجهات القريبة. ومع ذلك، قد تعتمد سهولة استخدام النقل العام على المسافة إلى المحطات والتوافر من الأرصفة أو مسارات الدراجات للوصول.