Roselle, Illinois, tarjoaa kohtuullisen käveltävän ympäristön, sillä jalkakäytäviä ja jalankulkijoille tarkoitettua infrastruktuuria löytyy monilta alueilta. Kävely voi olla kätevä vaihtoehto paikallisten palveluiden saavuttamiseen, erityisesti keskustan alueella, jossa kaupat, ravintolat ja palvelut sijaitsevat lähekkäin. Joillakin asuinalueilla laaja-alainen rakenne ja etäisyys eri kohteiden välillä voivat kuitenkin tehdä kävelystä vähemmän käytännöllistä. Myös vuodenaikojen vaihtelut, kuten kylmät talvet ja kuumat kesät, voivat vaikuttaa kävelyn mukavuuteen. Kaiken kaikkiaan kävely on järkevä valinta lyhyille matkoille tai kylän keskiosissa, mutta pidemmille etäisyyksille saatetaan tarvita muita liikkumismuotoja.

Cycling in Roselle is supported by some biking infrastructure, including bike paths and trails, which can make it a practical option for getting around certain areas. The village has invested in pedestrian and bicycle paths, and nearby forest preserves provide scenic routes for recreational biking. However, the overall bike infrastructure within the town itself may be limited, and distances between destinations could impact convenience. Riders should also consider local traffic patterns and safety when planning their routes.

Joukkoliikennevaihtoehtoihin Rosellessa kuuluu Metra-rautatiepalvelu Milwaukee District/West -linjalla, joka yhdistää kylän Chicagoon ja muihin lähialueisiin. Lisäksi Pace-bussipalvelu tarjoaa paikallisreittejä, mukaan lukien yhteydet Rosellen Metra-asemalle. Kunnan infrastruktuuri tukee näiden palveluiden saavutettavuutta, mikä tekee joukkoliikenteestä käytännöllisen vaihtoehdon työmatkoihin tai lähikohteisiin kulkemiseen. Joukkoliikenteen käytön helppous voi kuitenkin riippua pysäkkien ja asemien etäisyydestä sekä jalkakäytävien tai pyöräteiden saatavuudesta.