Roselle, Illinois, nudi umjereno pristupačno okruženje za pješake, s nogostupima i infrastrukturom za pješake prisutnom u mnogim dijelovima. Hodanje može biti praktična opcija za pristup lokalnim sadržajima, osobito u središtu grada gdje su trgovine, restorani i usluge grupirani. Međutim, razuđenost nekih stambenih četvrti i udaljenost između određenih odredišta mogu učiniti hodanje manje praktičnim u tim područjima. Sezonske vremenske promjene, uključujući hladne zime i vruća ljeta, također mogu utjecati na udobnost hodanja. Sve u svemu, hodanje je razuman izbor za kraća putovanja ili unutar središnjih dijelova mjesta, ali za veće udaljenosti mogu biti potrebne druge opcije prijevoza.

Cycling in Roselle is supported by some biking infrastructure, including bike paths and trails, which can make it a practical option for getting around certain areas. The village has invested in pedestrian and bicycle paths, and nearby forest preserves provide scenic routes for recreational biking. However, the overall bike infrastructure within the town itself may be limited, and distances between destinations could impact convenience. Riders should also consider local traffic patterns and safety when planning their routes.

Mogućnosti javnog prijevoza u Roselleu uključuju Metra željezničku liniju Milwaukee District/West, koja povezuje mjesto s Chicagom i drugim obližnjim područjima. Osim toga, autobusna služba Pace nudi lokalne linije, uključujući veze do stanice Roselle Metra. Infrastruktura grada omogućuje pristup tim uslugama, čineći javni prijevoz praktičnim izborom za putovanje na posao ili do obližnjih odredišta. Ipak, jednostavnost korištenja javnog prijevoza može ovisiti o udaljenosti do stajališta i stanica, kao i o dostupnosti nogostupa ili biciklističkih staza za pristup.