توفر بويتيرز بيئة ممتعة للمشي ، مع وسط المدينة الصغير الذي يسهل استكشافه سيراً على الأقدام. يتضمن تخطيط المدينة شوارع مناسبة للمشاة والمواقع التاريخية الساحرة التي يمكن الوصول إليها بسهولة. في حين أن التضاريس تتضمن بعض التلال اللطيفة ، إلا أن هذه التلال يمكن التحكم فيها بشكل عام من قبل معظم المشاة. المناخ عادة ما يكون معتدلا ، على الرغم من أن الأمطار في بعض الأحيان قد تتطلب مظلة. بشكل عام ، يُعد المشي خياراً عملياً للتنقل في بواتيرز ، مما يسمح للزائرين بالاستمتاع بتراثها العمراني الغني وحياة الشوارع النابضة بالحيوية.

توفر بويتيرز بيئة ترحيبية لراكبي الدراجات ، مع العديد من مسارات الدراجات ومسارات الدراجات التي تجعل ركوب الدراجات وسيلة مريحة لاستكشاف المدينة والمناطق المحيطة بها. المنطقة هي جزء من مسار يوروفيلو 3 ، وتوفر مسارات ذات مناظر خلابة عبر المدن الخلابة. يمكن التحكم في التضاريس بشكل عام ، وتتوفر في المدينة مرافق مثل مواقف الدراجات الهوائية وأدوات الإصلاح. بينما يكون الطقس مواتياً لركوب الدراجات في الغالب ، فمن الأفضل التحقُّق من الظروف الجوية قبل الخروج من المنزل.

تتميز وسائل النقل العام في بويتيرز بأنها منظمة تنظيماً جيداً ، حيث تربط حافلات المدينة التي تديرها شركة «فيتاليس» المناطق الرئيسية. تربط خطوط الحافلات غار دي بواتييه بوسط المدينة التاريخية ، مما يجعله مناسباً للتنقُّل. تدعم البنية التحتية للمدينة سهولة الوصول إلى المواقع المختلفة ، كما تعمل الحافلات الإقليمية على توسيع نطاق الاتصال بالمدن القريبة. قد تؤثر التضاريس ، مع وجود وسط المدينة على تل ، على سهولة السير ، لكن الحافلات توفر بديلاً موثوقاً به للتنقل في المنطقة.