Paray-Vieille-Poste apresenta uma disposição compacta que torna a deslocação a pé uma forma conveniente de circular em certas zonas, especialmente junto a áreas residenciais e serviços locais. A proximidade da cidade ao Aeroporto de Paris-Orly faz com que algumas áreas possam ter mais trânsito, mas os percursos pedonais são geralmente acessíveis. As distâncias entre pontos-chave dentro da localidade são facilmente percorridas a pé, embora a presença de grandes polos de transporte possa tornar alguns trajetos menos tranquilos. O clima na Île-de-France, com invernos amenos e verões quentes, é geralmente favorável para caminhadas, embora a chuva ocasional possa exigir alguma preparação. No geral, andar a pé pode ser prático para deslocações curtas dentro da cidade.

Andar de bicicleta em Paray-Vieille-Poste é facilitado por alguma infraestrutura, tornando possível circular pela zona de bicicleta. A disposição da vila e as distâncias relativamente curtas entre os principais pontos podem tornar a bicicleta uma opção prática para se deslocar. No entanto, a adequação do uso da bicicleta pode depender de percursos e condições específicos, já que algumas áreas podem ter poucas ciclovias dedicadas. Os utilizadores devem ter em conta a topografia local e o trânsito ao planear as suas deslocações.

Para quem depende dos transportes públicos, Paray-Vieille-Poste oferece opções convenientes para se deslocar na zona. A localidade é servida por linhas de autocarro que ligam a locais próximos, incluindo principais pontos de transporte e subúrbios circundantes. A infraestrutura permite serviços regulares de autocarro, facilitando o acesso a destinos locais. A proximidade a grandes redes de transporte melhora a ligação, e o terreno plano da região proporciona viagens confortáveis. Os transportes públicos são uma escolha prática para circular na área, especialmente para quem pretende evitar desafios de condução ou estacionamento.